Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Werkzeugtasche (n.)
    شنطة عدة
    relevante Treffer
    die Handtasche (n.) , [pl. Handtaschen]
    شنطة اليد
    das Handgepäck (n.) , form., Sing.
    شنطة يد
    der Koffer (n.) , [pl. Koffer]
    شَنْطة [ج. شنط]
    die Tasche (n.) , [pl. Taschen]
    شَنْطة [ج. شنط]
    der Gepäckraum (n.) , {Auto.}
    شنطة الأمتعة {سيارات}
    die Reisetasche (n.) , umgang.
    شنطة سفر
    der Geigenkasten (n.) , form., Sing.
    شنطة القيتار
    der Schulranzen (n.) , umgang.
    شنطة المدرسية
    der Plastikkoffer (n.)
    شنطة بلاستيكية
    der Schulsack (n.) , umgang.
    شنطة مدرسة {مصر}
    der Kofferraum (n.)
    شنطة السيارة
    der Hartschalenkoffer (n.)
    شنطة صلبة
    der Rucksack (n.) , [pl. Rucksäcke]
    شنطة ظهر
    die Werkzeugtasche (n.)
    شنطة الأدوات
    der Hartschalenkoffer (n.)
    شنطة سفر صلبة
    die Gepäckraumabdeckung (n.) , {Auto.}
    غطاء شنطة الأمتعة {سيارات}
    das Nageletui (n.)
    شنطه تقليم الأظافر
    das Gepäckraum-Trennnetz (n.) , {Auto.}
    شبكة فصل شنطة الأمتعة {سيارات}
    die Schultüte (n.)
    شنطة حلويات بمناسبة دخول المدرسة
    mehrere
    عِدَّةٌ
    die Wartezeit (n.) , [pl. Wartezeiten]
    عِدَّة
    das Zeug (n.) , [pl. Zeuge]
    عِدَّة [ج. عدد]
    die Apparatur (n.) , {tech.}
    عُدَّة {تقنية}
    einiges
    عِدَّةٌ
    das Werkzeug (n.) , [pl. Werkzeuge]
    عِدَّة [ج. عدد]
    das Gerät (n.) , [pl. Geräte]
    عِدَّة [ج. عِدد]
    das Spannwerkzeug (n.) , {Umwelt}
    عُدّة شدّ {بيئة}
    die Werkzeuge sammeln
    ضب العدة
    der Apparat (n.) , [pl. Apparate] , {elect.}
    عِدَّة {كهرباء}